Le bonheur des illustrateurs et des iconographes
Les photographies de la galerie Arana sont pour certaines porteuses d'une telle richesse et d'une telle intensité poétique, qu'elles peuvent servir à illustrer de nombreux thèmes ayant trait à la nature extérieure comme à notre nature intérieure. Il n'est que de parcourir la galerie "féérique" de Didier Vereeck pour découvrir des trésors de poésie capable d'illustrer un site ou une plaquette sur la nature, sur le développement personnel, un livre de poésie, etc.
Les photos de la galerie Arana peuvent faire le bonheur des illustrateurs et des iconographes qui peuvent à partir d'elles créer des images originales. En effet, le passage de filtres (types photoshop) permettent de transformer les photos en un dessin en faisant ressortir les lignes graphiques dominantes. Le résultat est souvent inattendu et saisissant. Des images ou personnages cachés dans la photo apparaissent.
C'est ainsi que les photos de Didier Vereeck ont servi à illustrer un roman initiatique de Jacques Osanati, paru aux éditions Luigi Castelli : Le Fou de l'Antarctique.
Clic sur la photo pour la voir en grand
(sur le site des éditions Luigi Castelli)
À gauche, la photo d'origine, présentée dans la galerie Arana sur le site des éditions Luigi Castelli. À droite la même photo, convertie en noir et blanc, après inversion de la symétrie horizontale.
Dernière étape, le passage d'un filtre d'accentuation des contours permet d'obtenir un rendu proche de celui d'un dessin à l'encre. Bien malin qui pourrait à partir de cette dernière image deviner qu'il s'agit en réalité d'une photo de glace.
L'image a servi à illustrer le chapitre 11 du Fou de l'antarctique : gueule béante… Cette photo, qui n'est autre qu'un fragment de glace sur un rocher, évoque un personnage vu de dos qui vient de pénétrer dans une porte, une sorte de passage de forme triangulaire, en l'occurence la gueule, non pas du loup dans le roman, mais du lion.
C'est cet aspect de l'entrée dans la gueule du monstre qui a été exploité par une petite vignette qui reprend dans le livre le thème de la photo,
thème qui est aussi celui du chapitre 11 du roman, en lien avec la symbolique développée par Jacques Osanati dans le Fou de l'Antarctique et dont il livre quelques clés sur son blog, l'intériorité en action.
Poster un commentaire en cliquant sur commentaire (ci-dessous).
-
25 Mai 2008 à 19:12 dans
- Général
Tout à fait saisissant cette démonstration. Pour une fois qu'un photographe accepte et même propose qu'on déforme ses photos pour en faire autre chose, je vais me précipiter sur cette galerie ! Et au passage, ça donne bien envie de lire le bouquin !
Posté par Alexis — 25 Mai 2008, 20:49